MARTES, 18 de agosto 2026

MAR, 18/8/2026

EMPRESAS

Zoetis lanza Portela en la Unión Europea y Canadá

Portela es la primera terapia con anticuerpos monoclonales anti-NGF de acción prolongada para gatos, que ofrece tres meses de alivio del dolor de la osteoartrosis con una sola inyección

Zoetis anuncia el lanzamiento comercial de Portela.
Zoetis anuncia el lanzamiento comercial de Portela.

Zoetis lanza Portela en la Unión Europea y Canadá

Portela es la primera terapia con anticuerpos monoclonales anti-NGF de acción prolongada para gatos, que ofrece tres meses de alivio del dolor de la osteoartrosis con una sola inyección

Zoetis ha anunciado el lanzamiento comercial de Portela® (relfovetmab) en Canadá y los Estados miembros de la Unión Europea (UE). Portela es el primer tratamiento con anticuerpo monoclonal (mAb) anti-factor de crecimiento nervioso (NGF) de acción prolongada para gatos, diseñado para aliviar el dolor asociado a la osteoartrosis (OA) durante un máximo de tres meses con una única inyección subcutánea.

Respaldado por casi una década de ciencia e investigación, Portela demostró eficacia para aliviar el dolor por OA en un estudio de campo europeo de referencia de nueve meses, con mejoras observadas desde el tercer día tras la primera inyección.

Portela actúa sobre el NGF, un mediador reconocido del dolor y la inflamación. Al unirse a un nuevo sitio del NGF, Portela proporciona hasta tres meses de alivio del dolor por OA con una sola inyección. En los ensayos clínicos, Portela fue bien tolerado y demostró eficacia para aliviar el dolor por OA.

SIGNIFICADO DEL DOLOR POR OSTEOARTROSIS

La osteoartrosis es una enfermedad articular común, crónica y progresiva caracterizada por la inflamación y el deterioro de las articulaciones, lo que provoca dolor y problemas de movilidad. El dolor crónico puede ser difícil de reconocer y evaluar en los animales de compañía.

Hasta el 40% de todos los gatos pueden verse clínicamente afectados por la OA, aunque estos signos suelen pasar desapercibidos para los propietarios y, como resultado, solo el 18 % de los gatos afectados son diagnosticados de dolor por OA por profesionales veterinarios.

Los gatos tienden de forma natural a ocultar el dolor, y muchos propietarios interpretan la reducción de la actividad o la reticencia a saltar como un envejecimiento normal en lugar de signos de una afección tratable. Además, la administración regular de medicación oral a los gatos supone un conocido reto de cumplimiento terapéutico, lo que hace que muchos gatos con OA reciban un tratamiento insuficiente.

 Para Zoetis, un manejo eficaz del dolor puede mejorar de forma significativa la calidad de vida de los gatos afectados. “A medida que los gatos viven más gracias a los avances en la atención veterinaria y la nutrición, el número de gatos sénior sigue creciendo. Con la edad, afecciones como la osteoartrosis son más frecuentes, lo que pone de relieve la necesidad de opciones seguras y eficaces para el manejo del dolor a largo plazo”, destacan.

“Para millones de propietarios de gatos en Europa y Canadá, el impacto sobre la calidad de vida de sus animales es imposible de ignorar. Los medicamentos que ofrecen un control sostenido del dolor de forma más cómoda para esta enfermedad crónica cubren una necesidad no cubierta para lograr una mayor adherencia al tratamiento", recuerdan.

“La osteoartrosis felina sigue siendo una de las enfermedades más infradiagnosticadas en medicina veterinaria, en parte porque los gatos ocultan instintivamente los signos de dolor”, afirma Jamie Brannan, vicepresidente ejecutivo y director comercial de Zoetis. “Portela refuerza nuestro compromiso de reducir esa brecha, ofreciendo a los profesionales veterinarios una opción inyectable de acción prolongada diseñada específicamente para gatos, ayudando a abordar los retos de la dosificación diaria para algunos propietarios y respaldando un manejo sostenido del dolor a lo largo del tiempo”, explica.

INNOVACIÓN CONTINUA PARA SATISFACER LAS NECESIDADES MÉDICAS

Con este lanzamiento, Zoetis continúa impulsando la atención a los animales en todo el mundo con una sólida cartera de desarrollo basada en la innovación del ciclo de vida de los productos, la expansión geográfica y nuevas innovaciones. Así, Portela amplía el portafolio de la compañía para el dolor por OA en gatos junto con Solensia® (frunevetmab), un anticuerpo monoclonal anti-NGF indicado para el alivio mensual del dolor por OA en gatos.

Portela está diseñado para proporcionar alivio del dolor durante un periodo más prolongado al unirse a un sitio diferente del NGF, ofreciendo la comodidad de una única inyección cada tres meses.

“En muchos gatos, el dolor por osteoartrosis aparece primero como cambios sutiles de comportamiento: dormir más, acicalarse menos, evitar las escaleras o las superficies elevadas, por lo que el cribado proactivo y la educación de los propietarios son fundamentales”, afirma Marisa Palmero, DVM, acreditada por Avepa en Medicina Felina, Spec. EaMIS, GPCert (FelP), (ISVPS) – PGCert Fel.Med (IFEVET), y directora médica del Hospital Gattos, en España.

En este sentido, defiende que, “cuando el tratamiento se adapta a la realidad del cuidado felino, minimizando los desplazamientos repetidos a la clínica y evitando la lucha diaria de la medicación oral, puede ayudar a las familias a mantener la constancia y a que los gatos conserven su bienestar y movilidad con el paso del tiempo”.

En este sentido, defiende que, “cuando el tratamiento se adapta a la realidad del cuidado felino, minimizando los desplazamientos repetidos a la clínica y evitando la lucha diaria de la medicación oral, puede ayudar a las familias a mantener la constancia y a que los gatos conserven su bienestar y movilidad con el paso del tiempo”.

VOLVER ARRIBA